INSERT INTO empr_caddie_procs set type='ACTION', name='L 3. Modifier le statut des lecteurs d\'un panier', requete='update empr set empr_statut=!!nouveau_statut!! where id_empr in (CADDIE(EMPR))', comment='', autorisations='1', parameters='<?xml version=\"1.0\" encoding=\"iso-8859-1\"?>
<FIELDS>
 <FIELD NAME=\"nouveau_statut\" MANDATORY=\"yes\">
  <ALIAS><![CDATA[Nouveau statut]]></ALIAS>
  <TYPE>query_list</TYPE>
<OPTIONS FOR=\"query_list\">
 <QUERY>SELECT idstatut, statut_libelle FROM empr_statut</QUERY>
 <MULTIPLE>no</MULTIPLE>
 <UNSELECT_ITEM VALUE=\"\"></UNSELECT_ITEM>
</OPTIONS>
 </FIELD>
</FIELDS>'